Community - American Football Management Simulator
AdBlocker active? It seems you are using software to block advertisements. You could help us if you could switch it off when visiting redzoneaction.org. The reason is very simple: Advertisements help us running the site, to offer you the game in a good quality for free. So if you like the game, please support us by purchasing a Supporter Account or disabling the AdBlocker on this site. Thank you very much!
Main / francais / french / Langue - Français Disponible Search Forum
Navigation: |<   <   1  2 3  4  5  6  >   >|  
Poster Message
LevelOne
posted: 2011-11-26 17:57:34 (ID: 17724) Report Abuse
NYDOGS wrote:
La première version française est désormais disponible... C'est une traduction seulement partielle pour l'instant qui se complétera au fur et à mesure. Merci de signaler tout bug ou erreur que vous constaterez et de donner votre avis dessus.

TRADUIT :
- Aide (Sauf Manuel)
- Accueil
- Magazine
- Matchs (en partie)
- Forums
- Mails


beau boulot pour le moment
Quote   Reply   Edit  
NYDOGS
posted: 2011-11-26 18:00:02 (ID: 17725) Report Abuse
Pour la suite l'administrateur doit d'abord gérer les modifications sur le moteur de jeu donc ça prendra un peu de temps mais c'est en cours!
Quote   Reply   Edit  
Jean Marc
posted: 2011-11-26 18:31:57 (ID: 17728) Report Abuse
Félicitation tu as fait un sacré boulot

PS : je ne pense pas que les traductions de -TOG-ont pu t'aider le problème c'est qu'elles sont spécifique au jeu
Quote   Reply   Edit  
NYDOGS
posted: 2011-11-26 18:36:31 (ID: 17731) Report Abuse
Pas vraiment mais j'ai juste vérifié si certains termes spécifiques du sport étaient traduits ou pas... Et ça m'a confirmé dans mes choix.
Quote   Reply   Edit  
RiCoSS
posted: 2011-11-27 17:17:21 (ID: 17804) Report Abuse
Félicitation à toi pour ce début de traduction, c'est plutot cool! Ca annonce de plus en plus la mort de -TOG-je vous le dit ^^
Quote   Reply   Edit  
NYDOGS
posted: 2011-11-27 18:46:02 (ID: 17805) Report Abuse
J'espère que les français de -TOG-vont nous rejoindre car le jeu même si il est moins beau graphiquement est sans doute le plus complet sur le foot americain et l'administrateur est très présent et répond aux demandes en développant le jeu!
Quote   Reply   Edit  
Jean Marc
posted: 2011-11-27 21:08:55 (ID: 17826) Report Abuse
RiCoSS wrote:
Félicitation à toi pour ce début de traduction, c'est plutot cool! Ca annonce de plus en plus la mort de -TOG-je vous le dit ^^


Je suis d'accords avec toi

je pense qu'une fois les graphismes améliorer le jeu sera parfait et -TOG-va mourir petit à petit

Quote   Reply   Edit  
Jean Marc
posted: 2011-11-27 23:57:19 (ID: 17839) Report Abuse
J'ai un petit problème

je n'arrive plus a enregistrer mes tactiques

Dans la page match

il y a la selection rapide des tactiques elle ne fonctionne plus

"Profil à utiliser:" "Sélectionner" "Enregistrer"

Il y a ces trois bouton en bas et malheureusement le bouton enregistrer ne marche pas les tactiques peuvent etre selectionné mais pas enregistré

bref c'est un peu chiant car celà m'oblige a ouvrir chaque match et a enregistrer les tactiques une à une bref si quelqu'un a le meme probleme ?

C'est peut etre du à la traduction non ?
Quote   Reply   Edit  
NYDOGS
posted: 2011-11-28 00:41:09 (ID: 17841) Report Abuse
C'est un bug provenant de la traduction. Je transmets à l'administrateur. Repasse en anglais pour valider.
Quote   Reply   Edit  
Loules
posted: 2011-11-28 06:26:55 (ID: 17856) Report Abuse
Super boulot !
Quote   Reply   Edit  
reply   Mark this thread unread
Navigation: |<   <   1  2 3  4  5  6  >   >|  
Main / francais / french / Langue - Français Disponible