Community - American Football Management Simulator
AdBlocker active? It seems you are using software to block advertisements. You could help us if you could switch it off when visiting redzoneaction.org. The reason is very simple: Advertisements help us running the site, to offer you the game in a good quality for free. So if you like the game, please support us by purchasing a Supporter Account or disabling the AdBlocker on this site. Thank you very much!
Main / español / spanish / Offtopic Search Forum
Navigation: |<   <   1  2  3 121  122  123  >   >|  
Poster Message
engranaje
posted: 2011-09-07 13:35:22 (ID: 8946) Report Abuse
pues muchas gracias a los que os lo estais currando, y la verdad que si alguien se defiende con el ingles mejor que yo a lo mejor podía postear un ejemplo del mensaje a mandar a para qeu nos renombren a los jugadores please (esa si me la se)
Quote   Reply   Edit  
strepitoso
posted: 2011-09-07 13:51:44 (ID: 8947) Report Abuse
Yo le he mandado mi nombre, el de mi equipo y la división en la que estoy unido al siguiente mensaje y no he tenido problema:

Is it possible to change my player's name for a spanish's name that you have received?

No sé si estará bien redactado pero el caso es que me ha cambiado los nombres en menos de 3 minutos

Quote   Reply   Edit  
Cortella
posted: 2011-09-07 14:01:59 (ID: 8950) Report Abuse
strepitoso wrote:
Yo le he mandado mi nombre, el de mi equipo y la división en la que estoy unido al siguiente mensaje y no he tenido problema:

Is it possible to change my player's name for a spanish's name that you have received?

No sé si estará bien redactado pero el caso es que me ha cambiado los nombres en menos de 3 minutos

No soy un experto,pero perfecto,muy entendible por cualquiera,perfecto.Si al final todos nos vamos defendiendo asi con tiempo para esscribirlo...lo realmente malo es en conversacion,no se entiende ni mu...
Quote   Reply   Edit  
strepitoso
posted: 2011-09-07 14:12:04 (ID: 8956) Report Abuse
Cortella wrote:
strepitoso wrote:
Yo le he mandado mi n............el caso es que me ha cambiado los nombres en menos de 3 minutos

No soy un experto,pero perfecto,muy entendible por cualquiera,perfecto.Si al final ....o se entiende ni mu...


Desde que estoy en este juego mantengo conversaciones por privado en inglés con la gente jejejje, con un traductor y con unos conocimientos medios para corregir al traductor nadie debería tener problemas para entenderse.
Quote   Reply   Edit  
Cortella
posted: 2011-09-07 14:12:44 (ID: 8957) Report Abuse
th3v3N1N wrote:
Cortella wrote:
th3v3N1N wrote:
Perdón por el doble post.

Ya tengo los nombres en txt para enviar. Creéis entonces que también se pueden aprovechar para los países sudamericanos de habla hispana??
Yo creo que si...muchos de los nombres y apellidos que estan ahi,tambien los utilizan en sudamerica,ademas de otros muchos propios de cada pais...pero si creo que muchos de estos no desentonan por los paises de sudamerica.


Eres el que ha creado la lista de los 200 nombres y apellidos? xD

Yo he metido tildes y he puesto los txt como los quieres Pstimpel (uno por línea y con ajuste de línea) y se lo he enviado.

Supongo que se le podrá enviar una más actualizada sin problemas.
No,ese ha sido chabi aqui,chessi en grid...no habra visto que ya esta esta otra lista hecha y dispuesta a quien la pida para su equipo..
Quote   Reply   Edit  
engranaje
posted: 2011-09-07 14:36:03 (ID: 8967) Report Abuse
Si señor estos admins si que estan vivos.. ya tengo los nombres cambiados, en fin pues me repito con las gracias.
Quote   Reply   Edit  
th3v3N1N
posted: 2011-09-07 15:18:40 (ID: 8971) Report Abuse
Pues yo ahora dudo si cambiar los nombres. Eso de tener un equipo de españoles nacionalizados mola
Quote   Reply   Edit  
strepitoso
posted: 2011-09-07 16:11:18 (ID: 8983) Report Abuse
th3v3N1N wrote:
Pues yo ahora dudo si cambiar los nombres. Eso de tener un equipo de españoles nacionalizados mola


Los prefiero con nombres de machos ibéricos

Quote   Reply   Edit  
th3v3N1N
posted: 2011-09-07 16:14:06 (ID: 8985) Report Abuse
strepitoso wrote:
th3v3N1N wrote:
Pues yo ahora dudo si cambiar los nombres. Eso de tener un equipo de españoles nacionalizados mola


Los prefiero con nombres de machos ibéricos



Es un tema de personalidad, tú imagina que aparece el MVP de la temporada, un español llamado Mark Cartwright. Todos sabrían que es uno de los pupilos de th3v3N1N jajaja

PD: Ya le he dicho a Pstimpel que me los cambie
Quote   Reply   Edit  
Cortella
posted: 2011-09-07 17:20:46 (ID: 9006) Report Abuse
A ver si empieza la nfl,y a ver si empieza esto tambien...la prioridad absoluta llegar a final de conferencia,ahi ya hay 2 oportunidades de subir a 1º,ganando la final de coferencia,o en promocion posterior,que se juega con un equipo de division superior que descienda,asique sera bot...habra desbotificacion de liga superior???
Quote   Reply   Edit  
reply   Mark this thread unread
Navigation: |<   <   1  2  3 121  122  123  >   >|  
Main / español / spanish / Offtopic